CLJ Logo
CLJ Bulletin, Issue 2012, Vol 41
19 October 2012

Print this page
Introduction:

To get the most out of this law bulletin join CLJ Law Online now - http://www.cljlaw.com/?page=subscription

Feel free to forward this to your colleagues. Get this bulletin as email by going to http://www.cljlaw.com/?page=bulletinsubscribe


New This Week

1. Case Of The Week

CHAN CHEEN KEN & ANOR v. CRISTLINA KOROK & ANOR

2. Latest Cases

a) Legal Network Series

b) CLJ 2012 Volume 6 (Part 4)

3. Articles

a) Legal Network Series Articles

4. Legislation Highlights

a) Principal Acts

b) Amending Acts

c) PU(A)

d) PU(B)


CASE OF THE WEEK

CHAN CHEEN KEN & ANOR v. CRISTLINA KOROK & ANOR
HIGH COURT SABAH & SARAWAK, KOTA KINABALU
DAVID WONG DAK WAH J
[CASE NO: KK-22-132-2011]
29 JUNE 2012

TORT: Defamation - Libel - Qualified privilege - Child - Care nursery - Letter of complaint against nursery to relevant authority - Whether authority had legal obligation to receive complaints - Whether letter of complaint protected by qualified privilege

TORT: Defamation - Libel - Context of online and newspaper publication - Whether words used lowered plaintiffs' reputation in estimation of right-thinking members of society - Whether defamatory - Whether defamatory imputations true - Defamation Act 1957, s. 8

TORT: Defamation - Libel - Context of online and newspaper publication - Allegation of first plaintiff having contagious skin problems - No evidence by doctor or of others contracting skin problem - Failure to prove justification for defamatory comment - Whether defamatory imputations true - Defamation Act 1957, s. 8

LATEST CASES

Legal Network Series

[2009] 1 LNS 841

PP v. HONG CHEN KIM

CRIMINAL PROCEDURE: Appeal - Appeal against discharge and acquittal for copyright infringement - Finding by trial judge that prosecution failed to prove a prima facie case against respondent - Whether trial Judge misdirected herself or erred in fact or law

EVIDENCE: Proof of - Fourth ingredient of offence - Proof that VCDs were infringing copies of film work - Photocopy of Memorandum signed by Director of MFACT Sdn. Bhd to prove that SP4 had written authorization to act on behalf of owner of Copyright in the 12 VCDs produced - Whether original memorandum should have been produced - Director of MFACT Sdn. Bhd not produced as witness - Whether prosecution could only rely on ss. 42(1) and (2) of the Copyright Act 1987 if Director of MFACT Sdn. Bhd produced as its witness to tender relevant documents

[2009] 1 LNS 849

JIWA HARMONI OFFSHORE SDN BHD v. ISHI PAOWER SDN BHD

ARBITRATION: Procedure - Security for costs - Application to seek costs and to secure amount in dispute - Whether plaintiff was the claimant and not entitled to security for costs - Whether powers to order security and to make such orders as in s. 11(e) and (g) of the Arbitration Act 2005, already vested in the Arbitrator - Whether such application ought not be made to the High Court in the first instance

[2009] 1 LNS 886

ISMAIL MOHD SAAID & ANOR v. DSP HAJI MOHD ALI BUJANG @ MOHD BUJANG

TORT: Assault and battery – 1st plaintiff only suffered minor soft tissue injury - Whether 1st plaintiff had discharged his burden of proof that defendant assaulted and battered him - If so, whether 1st plaintiff entitled to damages and compensation for his injured feelings and humiliation as well

TORT: Defamation - Libel - Whether letter published by defendant and referred to 2nd plaintiff - Implication 2nd plaintiff was an unfit teacher - Whether letter was defamatory of 2nd plaintiff

TORT: Defamation - Libel - Defences of justification and qualified privilege - Alleged justification as 2nd plaintiff created a nuisance by going to the Disciplinary Unit of the Police Headquarters to complain no action being taken on her husband's case - Whether unjustified to imply in letter to Director of Education that 2nd plaintiff was an unfit teacher - Qualified privilege - Whether any element of common interest and reciprocity between defendant and receiver of the communication, Education Department Director - Whether such defence defeated by defendant's malicious intention to humiliate and embarrass her

TORT: Defamation - Slander - Action by defendant against 2nd plaintiff - 2nd plaintiff denied uttering impugned words - Whether the impugned words referred to defendant and was defamatory of him - Whether defendant's counterclaim sustainable

[2010] 1 LNS 1330

DATO' VKK TEAGARAJAN VK KALYANASUNDRAM & ORS v. DATUK K KETHEESWARA & ANOR

CIVIL PROCEDURE: Parties - Proper parties to be sued, whether - Whether relief sought could only be granted against Malaysian Associated Indian Chambers of Commerce & Industry (MAICCI) - Whether an officer bearer of MAICCI should be cited as a defendant with the appropriate endorsement concerning his capacity - Whether plaintiffs failed to name appropriate defendants in this suit

CIVIL PROCEDURE: Injunction - Application for - To restrain first respondent from convening the Annual Delegates Conference and taking any steps in MAICCI's name - Whether there were serious issues to be tried - Where justice of case lay - Whether balance of convenience favoured respondents - Whether damages would be an adequate remedy

UNINCORPORATED ASSOCIATIONS: Societies - Constitution - No provision in the MAICCI Constitution that allowed for an Interim Committee - Whether Interim Committee was ultra vires MAICCI Constitution - Whether all decisions reached by Interim Committee invalid

[2010] 1 LNS 1333

SHAHIRMAN SAHALAN & ORS v. NATSEVEN TV SDN BHD & ANOR

ADMINISTRATIVE LAW: Remedies - Judicial review - Certiorari - Mandamus - Finding that first respondent suffered financial hardship - Whether second respondent committed any error of law in such finding - Whether second respondent wrong to rely on audited accounts of first respondent in arriving at its conclusion - Whether second respondent misapplied test of redundancy - Whether second respondent disregarded legal force of Code of Conduct for Industrial Harmony

ADMINISTRATIVE LAW: Remedies - Judicial review - Whether all relevant evidence had been considered by Industrial Court - Whether Industrial Court omitted irrelevant matters from its consideration - Whether Industrial Court arrived at a just decision

CLJ 2012 Volume 6 (Part 4)

COURT

FEDERAL COURT

Yong Teng Hing B/S Hong Kong Trading Co & Anor v. Walton International Ltd
Zulkefli Makinudin CJ (Malaya), Hashim Yusoff, Ahmad Maarop, Hasan Lah FCJJ, Zaleha Zahari JCA
(Trade Marks - Application for registration of trade mark - Whether appellant's use of trade mark can lead to deception or confusion) [2012] 6 CLJ 337 [FC]

COURT OF APPEAL

Kerajaan Negeri Kelantan & Anor v. Wong Meng Yit & Ors
Ramly Ali, Zaharah Ibrahim, Alizatul Khair Osman JJCA
(Civil Procedure - Striking out - Mode of commencement - Whether application should have been commenced by way of judicial review) [2012] 6 CLJ 357 [CA]

Nor Afizal Azizan v. PP
Raus Sharif PCA, KN Segara, Azhar Ma'ah JJCA
(Criminal Procedure - Sentence - Statutory rape - Releasing offender on probation of good conduct - Effect and consequence) [2012] 6 CLJ 370 [CA]

Teng Kok Soeng & Anor v. PP
Hasan Lah, Abdul Malik Ishak, Azhar Ma'ah JJCA
(Criminal Law; Criminal Procedure; Evidence - Trafficking in dangerous drugs - Failure to call material witness) [2012] 6 CLJ 383 [CA]

HIGH COURT

Ching Yik Development Sdn Bhd & Anor v. Wordware Distributors (M) Sdn Bhd & Anor
Lee Swee Seng JC
(Civil Procedure - Default judgment obtained by chargor - Whether writ and statement of claim validly served - Whether terms of default judgment should be varied) [2012] 6 CLJ 394 [HC]

Dayang Raihan Pg Hj Ahmad Raffae v. Malaysia British Assurance Bhd
Abdul Rahman Sebli J
(Insurance - Fire insurance - Claim on policy - Whether plaintiff suffered total loss or damage) [2012] 6 CLJ 417 [HC]

Leolaris (M) Sdn Bhd v. Bumiputra Commerce Bank Bhd
Hamid Sultan Abu Backer J
(Banking - Forgery of company's cheques - Whether customer should have objected - Whether banker protected by s. 73A of Bills of Exchange Act 1949) [2012] 6 CLJ 423 [HC]

SUBJECT INDEX

BANKING

Banker and customer - Forgery - Forgery of company's cheques - Regulation of cheques by authorised person unsupervised - Bank honoured cheques forged by authorised person - Contractual obligation of customer to check account statements - Whether customer should have objected - No indication of non-receival of statements of account - Whether customer breached express term in monthly statement of account - Whether banker protected by s. 73A of Bills of Exchange Act 1949 and relieved from liability
Leolaris (M) Sdn Bhd v. Bumiputra Commerce Bank Bhd
(Hamid Sultan Abu Backer J) [2012] 6 CLJ 423 [HC]

CIVIL PROCEDURE

Judgment - Variation - Third party chargor to loan - Bank obtained order for sale when loan defaulted - Chargor paid RM1.8 million to bank to avoid land being auctioned off - Chargor then claimed full settlement amount from borrower and guarantor - Default judgment obtained by chargor - Whether writ and statement of claim validly served - Whether terms of default judgment should be varied
Ching Yik Development Sdn Bhd & Anor v. Wordware Distributors (M) Sdn Bhd & Anor
(Lee Swee Seng JC) [2012] 6 CLJ 394 [HC]

Mode of commencement - Originating summons - Declaration of invalidity and ultra vires - Application without prior leave of Federal Court judge - Federal Constitution, art. 4(3), (4) - Whether application should have been commenced by way of judicial review - Whether application void and invalid - Whether abuse of process of court - Rules of the High Court 1980, O. 53
Kerajaan Negeri Kelantan & Anor v. Wong Meng Yit & Ors
(Ramly Ali, Zaharah Ibrahim, Alizatul Khair Osman JJCA) [2012] 6 CLJ 357 [CA]

Striking out - Abuse of process of court - Originating summons - Declaration of invalidity and ultra vires - Application without prior leave of Federal Court judge - Federal Constitution, art 4(3), (4) - Whether application should have been commenced by way of judicial review - Whether application void and invalid - Whether abuse of process of court - Rules of the High Court 1980, O. 53
Kerajaan Negeri Kelantan & Anor v. Wong Meng Yit & Ors
(Ramly Ali, Zaharah Ibrahim, Alizatul Khair Osman JJCA) [2012] 6 CLJ 357 [CA]

CRIMINAL LAW

Dangerous Drugs Act 1952 - Section 39B(1)(a) - Conviction and sentence - Appeal against - Trafficking in mixed heroin and monoacetylmorphines - Charge adverting to 'mixed heroin' - Chemist report confirmed type and quantity of drugs - Whether charge against appellants defective - Failure to call material witness - Whether fatal to prosecution's case - Whether appeal devoid of merit
Teng Kok Soeng & Anor v. PP
(Hasan Lah, Abdul Malik Ishak, Azhar Ma'ah JJCA) [2012] 6 CLJ 383 [CA]

CRIMINAL PROCEDURE

Charge - Ingredients - Trafficking in dangerous drugs - Charge adverting to "mixed heroin and monoacetylmorphines" - Chemist report confirmed type and quantity of drugs - Whether charge defective
Teng Kok Soeng & Anor v. PP
(Hasan Lah, Abdul Malik Ishak, Azhar Ma'ah JJCA) [2012] 6 CLJ 383 [CA]

Sentence - Adequacy - Statutory rape - Young offender - Releasing offender on probation of good conduct - Whether adequate and appropriate - Binding over order substituted by High Court with sentence of imprisonment - Whether High Court erred in law and principle - Criminal Procedure Code, s. 294
Nor Afizal Azizan v. PP
(Raus Sharif PCA, KN Segara, Azhar Ma'ah JJCA) [2012] 6 CLJ 370 [CA]

Sentence - Principles - Statutory rape - Young offender - Releasing offender on probation of good conduct - Whether prejudicing principles of sentencing - Criminal Procedure Code, s. 294 - Effect and consequence
Nor Afizal Azizan v. PP
(Raus Sharif PCA, KN Segara, Azhar Ma'ah JJCA) [2012] 6 CLJ 370 [CA]

EVIDENCE

Witness - Failure to call material witness - Facts and circumstances of case - Whether calling or non-calling of material witness affected prosecution's case - Whether adverse inference under s. 114(g) Evidence Act 1950 could be invoked
Teng Kok Soeng & Anor v. PP
(Hasan Lah, Abdul Malik Ishak, Azhar Ma'ah JJCA) [2012] 6 CLJ 383 [CA]

INSURANCE

Fire insurance - Claim on policy - Whether plaintiff suffered total loss or damage - Whether house completely burnt and unfit for human habitation - Whether defendant liable to pay plaintiff insured sum of RM600,000 - Asean Security Paper Mills Sdn Bhd v. CGU Insurance Bhd
Dayang Raihan Pg Hj Ahmad Raffae v. Malaysia British Assurance Bhd
(Abdul Rahman Sebli J) [2012] 6 CLJ 417 [HC]

TRADE MARKS

Registration - Application for registration of trade mark - Respondent was proprietor of 'Giordano' trade marks in Classes 13, 18 and 25 - Established goodwill and reputation - Appellant applied for registration of 'Giordano' trade mark for optical and sunglasses in Class 9 - Respondent filed opposition against registration - Factors to consider - Date of application for registration of trade mark - Whether onus on appellant to prove he was entitled to register - Whether appellant's use of trade mark in Class 9 can lead to deception or confusion - Trade Marks Act 1976, s. 14(1)(a)
Yong Teng Hing B/S Hong Kong Trading Co & Anor v. Walton International Ltd
(Zulkefli Makinudin CJ (Malaya), Hashim Yusoff, Ahmad Maarop, Hasan Lah FCJJ, Zaleha Zahari JCA) [2012] 6 CLJ 337 [FC]

ARTICLE

Legal Network Series Articles

1. KEYNOTE ADDRESS[Read excerpt]
    by: Lord Neuberger Of Abbotsbury, Master Of The Rolls [2012] 1 LNS(A) lxiii

LEGISLATION HIGHLIGHTS

Principal Acts

Number Title Date coming into force Repealing
ACT 749 Mediation Act 2012 1 August 2012
[PU(B) 252/2012]
-Nil-
ACT 750 Territorial Sea Act 2012 22 June 2012
[Section 1(2) of the Act]
The Act applies throughout Malaysia
-Nil-
ACT 751 Rukun Tetangga Act 2012 22 June 2012
[Section 1(2) of the Act]
-Nil-
ACT 752 Malaysia Volunteers Corps Act 2012 22 June 2012
[Section 1(2) of the Act]
-Nil-
ACT 753 Minimum Retirement Age Act 2012 Not Yet In Force -Nil-

Amending Acts

Number Title Date coming into force Principal/Amending Act No
ACT A1440 Road Transport (Amendment) Act 2012 15 September 2012
[PU(B) 283/2012]
ACT 333
ACT A1441 Environmental Quality (Amendment) Act 2012 Not Yet In Force ACT 127
ACT A1442 Franchise (Amendment) Act 2012 Not Yet In Force ACT 590
ACT A1443 Medical (Amendment) Act 2012 Not Yet In Force ACT 50
ACT A1444 Legal Profession (Amendment) Act 2012 Not Yet In Force ACT 166

PU(A)

Number Title Date of Publication Date coming into force Principal/Amending Act No
PU(A) 332/2012 Customs (Values) (Palm Oil) (No. 42) Order 2012 15 October 2012 15 October 2012 to
21 October 2012
ACT 235
PU(A) 333/2012 Factories And Machinery (Exemption To Petlin (Malaysia) Sdn. Bhd., Kertih, Terengganu) Order 2012 15 October 2012 16 October 2012 ACT 139
PU(A) 334/2012 Petroleum (Income Tax) (Deduction For Expenditure Incurred For The Provision Of An Approved Internship Programme) Rules 2012 15 October 2012 Year of assessment
2012 to 2016
ACT 543
PU(A) 335/2012 Road Transport (Compounding Of Offences) (Amendment) (No. 2) Rules 2012 15 October 2012 17 October 2012 ACT 333
PU(A) 336/2012 Excise Duties (Exemption) (Amendment) Order 2012 16 October 2012 16 October 2012 ACT 176

PU(B)

Number Title Date of Publication Date coming into force Principal/Amending Act No
PU(B) 306/2012 Declaration Of Non-Smoking Area 2012 1 October 2012 2 October 2012 ACT 281
PU(B) 307/2012 Notification Exemption Under Section 54 2 October 2012 3 October 2012 ACT 447
PU(B) 308/2012 Notification Of The Appointment Of Inspectors 4 October 2012 5 October 2012 ACT 452
PU(B) 309/2012 Appointment Of Government Psychiatric Hospital 15 October 2012 16 October 2012 ACT 615
PU(B) 310/2012 Appointment Of Registrar 15 October 2012 16 October 2012 ACT 685